What’s new

August 2016 update

Another 75 items have been added to the Virtual Library, bringing the total number of items to over 500, representing over 150 languages ... read more

How to use this Virtual Library

To find a resource, use search, or choose a state, language or category on the left (see Help for more information).

Or: find items by year of first listing in this Virtual Library:

Update 2024

This site is no longer current and is not being updated. Since 2016, happily, the number of online sources of knowledge about Australian Indigenous languages exploded in number and diversity of sources, especially from Indigenous organisations and individuals. As a result, it became impossible to keep ALoA up to date. It is no longer a key resource.

As the main web portal for Australian Aboriginal languages on the web (part of Tim Berners-Lee’s official W3C Virtual Library (now defunct at https://www.vlib.org/ - see its history) this site provided summaries, guidance and links to quality resources on Aboriginal languages, especially those produced from communities and by community members. It was listed in most of the major international libraries and other institutions as a key site for Australian languages, and attracted over 500,000 hits a year.

Approximately half of the linked sites still exist and the site’s back-end database remains valuable because it contains data which tracks 20 years of the emergence, expansion and changes in the online presence of Australian First Nations languages from the birth of the web.

Search:

Search in: All fields Language name/code ?

 

Choose a state/region:

 

Choose a language:

 

RESULTS: 16 ITEMS FOR LANGUAGE Kaurna

Kaurna [zku]
Source: ABC
Transcript of article about Kaurna "being spoken as a result of a joint effort by black and white Australians to revive what had been considered by many to be a dead language" [ABC 7.30 Report 28/02/01].
Update or give feedback on this item

 

Source: Jack Buckskin
Kaurna teacher Jack Buckskin explains some basic words and expressions of Kaurna.
Update or give feedback on this item

 

Source: SA Government
A listing of South Australian schools teaching Aboriginal languages, including Adnyamathanha, Antikirinya, Barngala, Dieri, Kaurna, Narungga, Nauo, Ngarrindjeri, Pitjantjatjara, Wirangu.
Update or give feedback on this item

 

Source: Kaurna Warra Pintyanthi
Video showing some of the animals of the Adelaide region and their Kaurna names.
Update or give feedback on this item

 

Source: Kaurna Warra Pintyanthi / ABC
This film teaches Kaurna numbers from 1 to 10. See also Kaurna for Kids - Animals and Common (Kaurna) Expressions.
Update or give feedback on this item

 

Source: School of Languages, SA
Kaurna is the original language of the Adelaide Plains. These courses (Stages 1 & 2) focus on developing communication skills in Kaurna (speaking, listening, reading & writing), developing understanding of language as a system and enhancing intercultural understanding.
Update or give feedback on this item

 

Source: Kaurna Warra Pintyandi and the Land Services Group
The Kaurna Place Names project aims to identify and map places with Kaurna names and to encourage the use and increase knowledge of these names.Includes, maps, language information, and audio of spoken introduction.
Update or give feedback on this item

 

Source: University of Adelaide
Kaurna language and linguistics courses at Adelaide Uni. Other resources include placenames, wordlists (passworded), Kaurna language information and links. Welcome page includes spoken welcome in Kaurna by Uncle Lewis Yerloburka O'Brien.
Update or give feedback on this item

 

Source: University of Adelaide
Courses in the Kaurna language taught at the University of Adelaide and Salisbury High School (teacher: Jack Kanya Buckskin). The site is also "the Internet home of Kaurna Warra, the language of the people of the Adelaide Plain", with information about the language, language projects and resources, place names, news and events.
Update or give feedback on this item

 

Source: Kaurna Warra Karrpanthi Aboriginal Corporation
A language organisation supporting the Kaurna language. Ths site contains links to language resources, wordlists, maps, courses, placenames, language requests, and audio versions of Welcome to Country.
Update or give feedback on this item

 

Source: South Australian Curriculum Standards and Accountability
Curriculum for Reception to Year 10 students, focusing on language learning and language custodianship, history, and revival, with specific materials for Kaurna, Narungga, Ngarrindjeri, Pitjantjatjara, Wirangu and Yankunytjatjara.
Update or give feedback on this item

 

Source: Kaurna Warra Pityandi/University of Adelaide
Summer school at the University of Adelaide: Summer School, 14th-25th January 2013.
Update or give feedback on this item

 

Source: ABC
An ABC film about reviving languages and the sometimes uneasy relationships between Aboriginal people and linguists. Hosted by Lorena Allam and with contributions from Richard Green (speaking Darug), Alkira Aldridge, Mal Fine, Rob Amery and John Hobson.
Update or give feedback on this item

 

Source: ABC
In this episode of the ABC’s Awaye!, Kaurna speaker Jack Buckskin and other linguists describe the teaching and revitalisation of Kaurna, the language of the Adeliade plains.
Update or give feedback on this item

 

Source: Rob Amery & Vincent (Jack) Kanya Buckskin
Rob and Vincent's course at inField 2010. Based on ideas and strategies for re-introducing the "sleeping" language Kaurna to a range of learners in a context in which the teachers are themselves learning the language. Several PPT resources on Kaurna names, greetings, songs etc.
Update or give feedback on this item

 

Source: Rob Amery
Rob
Update or give feedback on this item